బెంగాల్  స్త్రీ విముక్తి ఉద్యమ నాయకురాలు –రోకియా సఖావాత్ హుస్సేన్ (వ్యాసం) -గబ్బిట దుర్గాప్రసాద్

రోకియా సఖావత్ హుస్సేన్ (9 డిసెంబర్ 1880[b] – 9 డిసెంబర్ 1932), సాధారణంగా బేగం రోకేయా అని పిలుస్తారు, బ్రిటిష్ ఇండియా నుండి ప్రముఖ బెంగాలీ స్త్రీవాద ఆలోచనాపరురాలు ,, రచయిత, విద్యావేత్త మరియు రాజకీయ కార్యకర్త. ఆమె బంగ్లాదేశ్ మరియు భారతదేశంలో మహిళా విముక్తికి మార్గదర్శకురాలిగా విస్తృతంగా పరిగణించబడుతుంది.

స్త్రీలు మరియు పురుషులు హేతుబద్ధమైన జీవులుగా సమానంగా పరిగణించబడాలని ఆమె వాదించారు, మహిళలకు విద్య లేకపోవడం వారి ఆర్థిక స్థితికి దిగువన ఉండడానికి కారణమని పేర్కొంది. ఆమె ప్రధాన రచనలలో మాటిచూర్ (ఎ స్ట్రింగ్ ఆఫ్ స్వీట్ పెరల్స్, 1904 మరియు 1922), ఆమె స్త్రీవాద ఆలోచనలను వ్యక్తపరిచే రెండు సంపుటాలలోని వ్యాసాల సమాహారం; సుల్తానాస్ డ్రీం (1908), లేడీల్యాండ్‌లో స్త్రీలు పాలించే స్త్రీవాద సైన్స్ ఫిక్షన్ నవల; పద్మరాగ్ (“ఎసెన్స్ ఆఫ్ ది కమలం”, 1924) బెంగాలీ భార్యలు ఎదుర్కొనే ఇబ్బందులను వర్ణిస్తుంది;[5] మరియు అబరోధ్‌బాసిని (ది కన్‌ఫైన్డ్ ఉమెన్, 1931), మహిళల జీవితాలు మరియు స్వీయ-ప్రతిమను ప్రమాదంలో పడేసే పర్దా యొక్క విపరీతమైన రూపాలపై దాడి.

రోకీయా మహిళా విముక్తికి విద్యను ప్రధాన షరతుగా భావించారు, కోల్‌కతాలో ముస్లిం బాలికలను లక్ష్యంగా చేసుకుని మొదటి పాఠశాలను స్థాపించారు. నిషాలోని తన పాఠశాలకు తమ అమ్మాయిలను పంపాలని తల్లిదండ్రులను ఒప్పించి ఇంటింటికీ వెళ్లిందని చెబుతున్నారు. ఆమె మరణించే వరకు, ఆమె శత్రు విమర్శలు మరియు సామాజిక అడ్డంకులను ఎదుర్కొంటూ పాఠశాలను నడిపింది.

1916లో, ఆమె ముస్లిం మహిళా సంఘాన్ని స్థాపించింది, ఇది మహిళల విద్య మరియు ఉపాధి కోసం పోరాడే సంస్థ.1926లో, కోల్‌కతాలో ఏర్పాటు చేసిన బెంగాల్ మహిళా విద్యా సదస్సుకు రోకేయా అధ్యక్షత వహించారు, ఇది మహిళల విద్యా హక్కులకు మద్దతుగా మహిళలను ఏకతాటిపైకి తెచ్చే మొదటి ముఖ్యమైన ప్రయత్నం. ఆమె 9 డిసెంబర్ 1932న ఆమె మరణించే వరకు మహిళల అభ్యున్నతి గురించి చర్చలు మరియు సమావేశాలలో నిమగ్నమై ఉంది, భారతీయ మహిళా సదస్సులో ఒక సెషన్‌కు అధ్యక్షత వహించిది ..

బంగ్లాదేశ్ ప్రతి సంవత్సరం డిసెంబరు 9న రోకీయా దినోత్సవాన్ని పాటిస్తూ ఆమె రచనలు మరియు వారసత్వాన్ని గుర్తుచేసుకుంటుంది. ఆ రోజున, బంగ్లాదేశ్ ప్రభుత్వం వారి అసాధారణ విజయానికి వ్యక్తిగతంగా మహిళలకు బేగం రోకేయా పదక్‌ని కూడా ప్రదానం చేస్తుంది. 2004లో, BBC యొక్క ఆల్ టైమ్ గ్రేటెస్ట్ బెంగాలీ పోల్‌లో రోకీయా 6వ స్థానంలో నిలిచింది.

నేపథ్యం మరియు కుటుంబం:

 రోకియా  1880లో, బెంగాల్ ప్రెసిడెన్సీలోని రంగపూర్, (పూర్వపు అవిభక్త బెంగాల్) పైరాబంద్ గ్రామంలో ఒక కులీన బెంగాలీ ముస్లిం కుటుంబంలో జన్మించింది. రంగ్‌పూర్‌లో, వారు మొఘల్ పాలనలో సైనిక మరియు న్యాయవ్యవస్థలో పనిచేశారు. ఆమె తండ్రి జహీరుద్దీన్ ముహమ్మద్ అబు అలీ హైదర్ సాబెర్ జమీందార్ మరియు బహుభాషా మేధావి. అతను నాలుగు సార్లు వివాహం చేసుకున్నాడు; రహతున్నెస్సా సబేరా చౌధురాణితో అతని వివాహం రోకీయాకు జన్మనిచ్చింది, అతనికి ఇద్దరు సోదరీమణులు మరియు ముగ్గురు సోదరులు ఉన్నారు, వారిలో ఒకరు చిన్నతనంలోనే మరణించారు. రోకేయా యొక్క పెద్ద సోదరుడు ఇబ్రహీం సాబెర్ మరియు ఆమె తక్షణ అక్క కరీమున్నెసా ఖానం చౌధురాణి ఇద్దరూ ఆమె జీవితంపై ప్రధాన ప్రభావాన్ని చూపారు. కరీమున్నెసా బెంగాలీ ప్రజలలో మెజారిటీ భాష అయిన బెంగాలీని అభ్యసించాలని కోరుకుంది, ఆమె కుటుంబం యొక్క కోరికకు వ్యతిరేకంగా అరబిక్ మరియు పర్షియన్ భాషలను విద్య మరియు కమ్యూనికేషన్ మాధ్యమంగా ఉపయోగించాలని ఇష్టపడింది. ఇబ్రహీం రోకేయా మరియు కరీమున్నెసాలకు ఇంగ్లీష్ మరియు బెంగాలీ బోధించాడు. కరీమున్నెసా పద్నాలుగేళ్ల వయసులో పెళ్లి చేసుకుని తర్వాత కవిగా మారారు. ఆమె కుమారులు అబ్దుల్ కరీం గజ్నవి మరియు అబ్దుల్ హలీమ్ ఘజ్నవి ఇద్దరూ రాజకీయ నాయకులుగా మారారు మరియు బ్రిటీష్ అధికారుల క్రింద మంత్రిత్వ శాఖలను ఆక్రమించారు

వివాహం:

రోకీయా 18 సంవత్సరాల వయస్సులో 1898లో 38 ఏళ్ల ఖాన్ బహదూర్ సఖావత్ హుస్సేన్‌తో వివాహం చేసుకున్నారు. అతను భాగల్పూర్ (ప్రస్తుత బీహార్ రాష్ట్రంలోని జిల్లా)కి ఉర్దూ మాట్లాడే డిప్యూటీ మేజిస్ట్రేట్. అతను ఇంగ్లాండ్ నుండి తన బ్యాచిలర్ ఆఫ్ అగ్రికల్చర్ డిగ్రీని పొందాడు మరియు రాయల్ అగ్రికల్చరల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్‌లో సభ్యుడు. మొదటి భార్య చనిపోవడంతో రోకేయాను పెళ్లాడాడు. ఉదారవాదిగా, అతను బెంగాలీ మరియు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం కొనసాగించమని రోకీయాను ప్రోత్సహించాడు. అతను ఆమెను వ్రాయమని ప్రోత్సహించాడు మరియు అతని సలహా మేరకు, ఆమె తన సాహిత్య రచనలకు బెంగాలీని ప్రధాన భాషగా స్వీకరించింది.

రోకీయా 1909లో తన భర్త చనిపోయే ముందు సుల్తానాస్ డ్రీమ్ (1908) రాసింది. సుల్తానాస్ డ్రీమ్‌లో, రోకీయా పురుషులు మరియు స్త్రీల పాత్రలను తిప్పికొడుతూ రాశారు, ఇందులో స్త్రీలు ఆధిపత్య లింగం మరియు పురుషులు అధీనంలో ఉన్నారు మరియు మందన (పురుష సమానమైన పురుషుడు) జెనానా). సోలార్ ఓవెన్‌లు, ఎగిరే కార్లు మరియు క్లౌడ్ కండెన్సర్‌ల వంటి ఆవిష్కరణలు మొత్తం సమాజానికి ప్రయోజనం చేకూర్చేందుకు ఉపయోగించే విజ్ఞాన శాస్త్రానికి సంబంధించిన ప్రత్యామ్నాయ, స్త్రీవాద దృష్టిని కూడా ఆమె వర్ణించింది. ఇది గుర్తించదగిన మరియు ప్రభావవంతమైన వ్యంగ్యంగా పరిగణించబడుతుంది. ఆమె సౌగత్, మహమ్మది, నబప్రభ, మహిళ, భారతమహిళ, అల్-ఎస్లామ్, నౌరోజ్, మహే నావో, బంగియా ముసల్మాన్ సాహిత్య పత్రిక, ది ముసల్మాన్, ఇండియన్ లేడీస్ మ్యాగజైన్ మరియు ఇతర వాటికి క్రమం తప్పకుండా రాశారు.

రోకియా భర్త మరణించిన ఐదు నెలల తర్వాత, ఆమె ఒక ఉన్నత పాఠశాలను స్థాపించింది, దానికి సఖావత్ మెమోరియల్ బాలికల ఉన్నత పాఠశాల అని పేరు పెట్టారు. ఇది సంప్రదాయంగా భాగల్‌పూర్‌లో ప్రారంభమైంది.

రోకీయా అంజుమన్-ఎ-ఖవాతీన్-ఇ-ఇస్లాం (ఇస్లామిక్ ఉమెన్స్ అసోసియేషన్)ని స్థాపించారు, ఇది మహిళలు మరియు విద్య యొక్క స్థితికి సంబంధించి చర్చలు మరియు సమావేశాలను నిర్వహించడంలో చురుకుగా ఉంది. ఆమె సంస్కరణను, ప్రత్యేకించి మహిళల కోసం వాదించింది మరియు బ్రిటిష్ ఇండియాలో ముస్లింల సాపేక్షంగా నెమ్మదిగా అభివృద్ధి చెందడానికి పార్శియలిజం మరియు మితిమీరిన సంప్రదాయవాదం ప్రధానంగా కారణమని నమ్మింది. అంజుమన్-ఎ-ఖవాతీన్-ఇ-ఇస్లాం ఆమె ప్రకారం, తప్పిపోయిన ఇస్లాం యొక్క అసలు బోధనల ఆధారంగా సామాజిక సంస్కరణల కోసం కార్యక్రమాలను నిర్వహించింది.

సాహిత్య శైలి:

రోకీయా అనేక శైలులలో రాశారు: చిన్న కథలు, కవితలు, వ్యాసాలు, నవలలు మరియు వ్యంగ్య రచనలు. ఆమె సృజనాత్మకత, తర్కం మరియు వంకర హాస్యం ద్వారా విలక్షణమైన సాహిత్య శైలిని అభివృద్ధి చేసింది. ఆమె శ్రీమతి R S హోస్సేన్ పేరుతో 1903 నుండి నబనూర్‌లో రాయడం ప్రారంభించింది. అయినప్పటికీ, ఆమె మొదటి ప్రచురించిన రచన పిపాస 1902లో నబప్రభలో కనిపించిందని ఒక అభిప్రాయం ఉంది. ఆమె రచనలు స్త్రీలు అన్యాయాలకు వ్యతిరేకంగా నిరసన తెలపాలని మరియు వారిపై వివక్ష చూపే సామాజిక అడ్డంకులను ఛేదించాలని పిలుపునిచ్చారు.

బేగం రోకేయా రాసిన నవలలు:

ఏ స్త్రీ అయినా తల పైకెత్తడానికి ప్రయత్నించినప్పుడల్లా, మతాలు లేదా పవిత్ర గ్రంథాల రూపంలో ఉన్న ఆయుధాలు ఆమె తలపై దాడి చేస్తాయి. … మనుష్యులు మనలను చీకటిలో లొంగదీసుకోవడానికి ఆ గ్రంథాలను దేవుని ఆజ్ఞలుగా ప్రచారం చేస్తారు. … ఆ గ్రంథాలు మనుష్యులు నిర్మించిన వ్యవస్థలు తప్ప మరేమీ కాదు. మగ సాధువుల నుండి మనం వినే మాటలు ఆడ సాధువులు మాట్లాడితే వేరుగా ఉంటాయి. … మతాలు స్త్రీల చుట్టూ దాస్యం యొక్క కాడిని మాత్రమే బిగించి, స్త్రీలపై పురుష ఆధిపత్యాన్ని సమర్థిస్తాయి.

1904లో రోకేయా

• పిపాషా (“దాహం”)
• మాటిచూర్ 1వ సం. (వ్యాసాలు)
• మాటిచూర్ 2వ సంపుటం. (వ్యాసాలు)

రెండవ సంపుటిలో కథలు మరియు అద్భుత కథలు ఉన్నాయి:

• సౌరజగత్ (సౌర వ్యవస్థ),
• డెలిసియా హాట్యా (మర్డర్ ఆఫ్ డెలిసియా– మేరీ కొరెల్లి యొక్క అనువాదం)
• జ్ఞాన్-ఫాల్ (జ్ఞాన ఫలం)
• నారి-సృష్టి (మహిళల సృష్టి)
• నర్స్ నెల్లీ
• ముక్తి-ఫాల్ (విముక్తి యొక్క ఫలం)
• సుల్తానాస్ డ్రీం (1905)
• పద్మరాగ్ (“ఎసెన్స్ ఆఫ్ ది లోటస్”) (నవల) (1924)
• అబరోద్బాసిని (“ది ఏకాంత మహిళలు”) (1931)
• బొలిగార్టో (చిన్న కథ)
• నారీర్ అధికార్ (“ది రైట్స్ ఆఫ్ ఉమెన్”),ఇస్లామిక్ ఉమెన్స్ అసోసియేషన్ కోసం అసంపూర్తిగా ఉన్న వ్యాసం
• గాడ్ గివ్స్,మ్యాన్ రాబ్స్ (1927)
• ఆధునిక భారతీయ బాలికలకు విద్య ఆదర్శాలు (1931)

మరణం మరియు వారసత్వం:

 రోకీయా తన 52వ పుట్టినరోజున 9 డిసెంబర్ 1932న గుండె సమస్యలతో మరణించింది.

 రోకియా జ్ఞాపకార్ధంగా అనేక కార్యక్రమాలు జరుపుతారు అందులో కొన్ని ముఖ్యమైనవి -బంగ్లాదేశ్‌లో డిసెంబర్ 9ని రోకీయా దినోత్సవంగా జరుపుకుంటారు. 9 డిసెంబర్ 2017న, Google ఆమె 137వ పుట్టినరోజును జరుపుకుంది, Google Doodleతో ఆమెను గౌరవించింది.

చరిత్రకారుడు అమలెందు డే కృషి వల్ల సోదేపూర్‌లోని రోకీయా సమాధి తిరిగి కనుగొనబడింది. ఇది పానిహతి గర్ల్స్ హై స్కూల్, పానిహతి, సోదేపూర్ క్యాంపస్ లోపల ఉంది.

రోకీయా బెంగాల్ యొక్క మార్గదర్శక స్త్రీవాదిగా పరిగణించబడుతుంది. బంగ్లాదేశ్‌లో ఆమె పేరు మీద విశ్వవిద్యాలయాలు, పబ్లిక్ భవనాలు మరియు జాతీయ అవార్డును పెట్టారు. ఆమె సుఫియా కమల్, తహ్మీమా అనమ్ మరియు ఇతరులతో సహా అనేక మంది తరువాతి తరం మహిళా రచయితలకు ప్రేరణగా నిలిచింది.

• బేగం రోకేయా డే,రోకీయా యొక్క జన్మ మరియు మరణ వార్షికోత్సవ జ్ఞాపకార్థం, బంగ్లాదేశ్‌లో ఏటా డిసెంబర్ 9న జరుపుకుంటారు.
• బేగం రోకేయా పదక్,బంగ్లాదేశ్ జాతీయ గౌరవం వారి అసాధారణ విజయాల కోసం వ్యక్తిగతంగా మహిళలకు ప్రదానం చేయబడింది.
• బేగం రోకేయా మెమోరియల్ సెంటర్,బంగ్లాదేశ్‌లోని పైరాబంద్‌లో ఒక విద్యా మరియు సాంస్కృతిక కేంద్రం.
• రోకేయా షోరోని,ఢాకాలోని ఒక రహదారి.
• బేగం రోకేయా విశ్వవిద్యాలయం,బంగ్లాదేశ్‌లోని ఒక ప్రభుత్వ రాష్ట్ర విశ్వవిద్యాలయం.
• రోకీయా హాల్,ఢాకా విశ్వవిద్యాలయంలోని అతిపెద్ద మహిళా నివాస గృహం. ఖుల్నా యూనివర్శిటీ ఆఫ్ ఇంజినీరింగ్ అండ్ టెక్నాలజీ, బంగ్లాదేశ్ అగ్రికల్చరల్ యూనివర్శిటీ, రాజ్‌షాహి యూనివర్శిటీలో కూడా బేగం రోకేయా పేరు మీద ఒక మహిళా రెసిడెన్షియల్ హాల్ ఉంది.
• సఖావత్ మెమోరియల్ ప్రభుత్వం. బాలికల ఉన్నత పాఠశాల,కోల్‌కతా, పశ్చిమ బెంగాల్.
• పశ్చిమ బెంగాల్‌లోని సాల్ట్‌లేక్‌లోని బేగం రోకేయా స్మృతి బాలికా విద్యాలయ.

 

-గబ్బిట దుర్గా ప్రసాద్ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~