పేజీలు
లాగిన్
వర్గాలు
Tag Archives: ఉర్దూ
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ఆమె తన చిత్రం పంపించింది అణువణువూ అందమే అంటా బావుంది కానీ నచ్చనిదల్లా ఆమె మౌనమే … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ఒకరి జ్ఞాపకాల్లో కాస్త రెప్పల్ని తడుపుకుందాం ! ఉదాసీన రాత్రుల్లో ఒన్తరిఆ ఏడ్పుకుందాం ! … Continue reading
Posted in కవితలు
Tagged ఉద్రూ కవితలు, ఉర్దూ, ఎండ్లూరి, కవితలు, నజరానా, విహంగ, సుధాకర్
Leave a comment
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
వెన్నెలని చూసుకునే కదా చంద్రబింబం మిడిసి పడుతోంది ప్రియా ! ఒక్కసారి నీ ముసుగు తీస్తే నిజం తెలుస్తుంది … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ముప్పయి రోజుల ఉపవాసం పూర్తి చేసుకున్నాను సాకీ ! పండగ చంద్రుణ్ణి చూపించనా నిండు పాన పాత్రలోకి … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
మొత్తం ఆ వీధికంతా నా ఒక్క కొంపలోనే దీపం లేంది ఆ చీకటే చాలు నీకు నా చిరునామా చెప్పేస్తుంది … Continue reading
భారత స్వాతంత్రోద్యమం : ముస్లిం మహిళలు
జమాలున్నీసా కుటుంబం యావత్తు అటు కమ్యూనిస్టులు కావటంగాని లేదా కమ్యూనిస్టు సానుభూతిపరుగా మెలగటం వలన, ఆ క్రమంలో కుటుంబ సభ్యులు ప్రదర్శించిన నిబద్దత మూలంగా కమ్యూనిస్టుపార్టీలో … Continue reading
Posted in ధారావాహికలు
Tagged .1942, 10వేల, 1944, 1951, 1966, 1985, 20వేల ఎకరాలకు, 2200, 25, 30, 40వేల ఎకరాలకు, 500, ‘రోజా, అగ్రహరీకులు, ఆడబిడ్డ, ఇంగ్లీషు, ఇండియన్, ఇజ్జద్దారులు, ఉపవాసాలు, ఉర్దూ, ఉర్దూ పత్రిక, ఎకరాలకు, కమిట్మెంట్, కమ్యూనిస్టులు, కల్లూరు దేశ్ముఖ్, కవిత్వం, కూతురు, కొడుకు, క్విట్ ఇండియా ఉద్యమం, ఖమ్మం జిల్లా, ఖైఫీ అజ్మీ, గ్రామం నివాసి, చెల్లెలు, జనగాం తాలూకాకు, జఫర్, జమాలున్నీసా, జర్మనీ, జాకిర్, జాగీద్దారులు, జానా రెడ్డి, జిగర్, జైనాబీ, జ్యోతిబసు, తమ్ముళ్ల, తల్లి, తాలూకా, తెలంగాణ, దేశముఖ్, దేశ్ ముఖ్లు, దేశ్ముఖ్, ధైర్యశాలి, నల్గొండ జిల్లా, నవాబు, నియాజ్, నైజాం విలీనం, పదకొండు. సంవత్సరాల, పాటలు, పార్లమెంటరీ, పురుషులు, పెళ్ళి. విశ్వామిత్ర, పైగార్లులు, పోరుబిడ్డలను, ప్రతాప్రెడ్ది, బంజార్దారులు, బాబాసాహెబ్పేట, భారత స్వాతంత్రోద్యమం, మక్తాద్దారులు, మదిర తాలూకా, మిర్యాలగూడా, ముజఫర్ అహమ్మద్, ముస్లిం మహిళలు, ముస్లిం స్త్రీలు, యుద్ధ్దం, యూనియన్, యూనివర్సిటీ ఆర్ట్స్ కాలేజి, రంజాన్, రాజకుటుంబీకులు, రాజారం, రాజ్, రాజ్ బహుదుర్ గౌడ్, రైతాంగ, లక్ష ఎకరాలకు, లక్షా 50వేల, లీడర్ల, లీలామణి నాయుడు, వరంగల్ జిల్లా, విక్టర్, విజయవాడ, విశాలాంధ్ర పబ్లిషింగ్ హౌస్, విసున్నూర్, విహంగ మహిళా పత్రిక, శ్రీమతి, షేక్స్పియర్, సంస్థానాధీశులు, సరోజిని నాయుడు, సాయుధ పోరాట, సాహిర్, సిద్ధిఖీ, సూర్యాపేట, స్త్రీ, స్త్రీలు, హిట్లర్, హుస్సేన్, హ్యూగో, Naseer Ahammad
Leave a comment
భారత స్వాతంత్రోద్యమం : ముస్లిం మహిళలు
జాతీయోద్యమకారులచే ‘ అమ్మ’ గా పిలిపించుకున్న ఆబాది బానో బేగం (1852-1924) జాతీయోద్యమంలో పురుషులతోపాటు మహిళలు కూడా అద్వితీయమైన భాగస్వామ్యాన్ని అందించారు. బ్రిటీషు ప్రభుత్వ దాష్టీకాలకు వ్యతిరేకంగా పోరుబాటలో సాగిన … Continue reading
Posted in పురుషుల కోసం ప్రత్యేకం, Uncategorized
Tagged 1852, 1917, అంకితం, అక్షరాలు, అఖిల భారత ముస్లిం లీగ్, అత్త, అనీబిసెంట్, అబ్దుల్ అలీ ఖాన్, అమ్మ, అమ్రోహా, అరబ్బీ, అలీ సోదరులు, అలీఘర్ విద్యాలయం, ఆంగ్ల విద్య, ఆడపిల్ల, ఆబాది, ఆబాది బానో బేగం, ఇంగ్లాండ్, ఇస్లాం, ఉత్తర ప్రదేశ్, ఉద్యమం, ఉర్దూ, కలకత్తా నగరం, కాంగ్రెస్, ఖిలాఫత్ ఉద్యమం, గోపాల కృష్ణ గోఖలే, గ్రామం, జాతి, జాతీయ, జాతీయోద్యమం, జిల్లా, జీవితం, డాక్టర్, డిసెంబరు, తల్లి. పునర్వివాహం, తొలి మహిళ, తొలితరం, దేశభక్తులు, ధార్మిక, పర్షియన్, పురుషుల కోసం ప్రత్యేకం, పురుషులు, ప్రథమ, ప్రపంచ, ప్రభుత్వ, ప్రవక్త, బానో బేగం, బ్రిటీషు, భర్త, భాష, మగపిల్లలు, మహమ్మద్, మహాసభల, మహిళ, మహిళలు, మాతృదేశం, ముస్లిం, ముస్లిం మైనారిటీ సాహిత్యం, మౌలానా ముహమ్మద్ అలీలు, మౌలానా షౌకత్ అలీ, యుద్ధసమయం, రాంపూర్, రాజకీయ, రాష్ట్రం మొరాదాబాద్, లిపి, లౌకిక జ్ఞానం, వయస్సు, విద్యాభ్యాసం, వివాహం, శ్రీమతి, సంస్థానం, సమాజం, సమాజం తీరు, సయ్యద్ నశీర్ అహమ్మద్, సహాయనిరాకరణ ఉద్యమం, స్వదేశం, స్వేచ్ఛా, హిందూ, హోంరూల్, Uncategorized
Leave a comment