పేజీలు
లాగిన్
వర్గాలు
Tag Archives: నజరానా
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ఆమె తన చిత్రం పంపించింది అణువణువూ అందమే అంటా బావుంది కానీ నచ్చనిదల్లా ఆమె మౌనమే … Continue reading
“విహంగ” ఫిభ్రవరి నెల సంచికకి స్వాగతం ! – 2023

ISSN 2278-4780 సంపాదకీయం అరసిశ్రీ కవిత హరిత నానీలు – బొమ్ము ఉమామహేశ్వర రెడ్డి వ్యాసాలు గాంధీజీ కంటే ముందే అస్పృశ్యత ను వ్యతిరేకించి ఆచరించిన –తల్లాప్రగడ … Continue reading



నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ఒకరి జ్ఞాపకాల్లో కాస్త రెప్పల్ని తడుపుకుందాం ! ఉదాసీన రాత్రుల్లో ఒన్తరిఆ ఏడ్పుకుందాం ! … Continue reading



నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
మందు కొట్టనీయండి భక్తుణ్ణి మందిరంలో కూర్చొని లేదా ! నాకా ప్రదేశం చూపించండి ఎక్కడ భగవంతుడు లేడని ? -దాగ్ దేహల్వీ ఎంత తాగించాలనుకున్నావో అంత తాగించేయ్ … Continue reading



నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
నాకెప్పుడూ పెద్దగా గుర్తుకు రాడు ఖుదా ఆమెను చూస్తే చాలు జ్ఞప్తికోస్తాడు సదా … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ఆమె నాశవయాత్ర నాపి నిలదీసింది ఇలా ! నిన్ను మా వీధిలోకి రావోద్దన్నాను గానీ ఈ లోకాన్నే విడిచిపోతే ఎలా ? -స ఆమె కళ్ళు కైపుతో … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
ఏదీ ? ఈ మధుశాల లో చూపించండి నాలాగే తాగే జీవుల్ని నేను కేవలం మద్యాన్నే కాదు తాగుతాను బాధాశ్రువుల్ని … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్

ముప్పయి రోజుల ఉపవాసం పూర్తి చేసుకున్నాను సాకీ ! పండగ చంద్రుణ్ణి చూపించనా నిండు పాన పాత్రలోకి … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు – అనువాదం ఎండ్లూరి సుధాకర్
తెల్లారి పోయినా ఆ కొవ్వొత్తి ఇంకా ఏడుస్తుంది దేనికని ? “ఇంకొద్దిగా మిగిలాను ఇది కూడా కరిగిపోవాలని ‘” … Continue reading
నజరానా ఉర్దూ కవితలు -అనువాదం : ఎండ్లూరి సుధాకర్

నా పేరు ఆమె కళ్లల్లో రాసి ఉంది బహుశా ఏ కన్నీరో దాన్ని చెరిపేసి ఉంటుంది -బషీర్ బద్ర్ తొలివేకువ కిరణాలలో కరిగి నాపై వర్షించు కటిక … Continue reading